ตราสัญลักษณ์ประจำจังหวัดแสดงถึงปราสาทหินพนมรุ้ง
ศาลของศาสนาฮินดู
นิกายซีอะ
The provincial symbol shows the Phanom Rung
sandstone castle, a Hindu shrine of the Shivaite sect.
ปราสาทถูกใช้จาก
9ถึงศตวรรษที่
12 เมื่อข้อบังคับของอาณาจักรเขมรในภูมิภาคถูกล้มล้างโดยคนไทยจากกรุงศรีอยุธยา
The castle was in use from the 9th through the 12th
century, when the rule of Khmer Empire in the region was overthrown by Thais
from Ayutthaya.
ตอนนี้ได้เป็นอุทยานประวัติศาสตร์
It is now an historic park.
รูปปราสาทเขาพนมรุ้ง
มีกำแพงล้อมรอบ
Prasat Khao Phanom Rung has the surrounding wall.
ภายในเป็นท้องพระโรง
มีเทวสถานเเละรอยพระพุทธบาทประดิษฐานอยู่บนยอดเขาแห่งนี้
Within the Prasat is the throne hall, the shrine and
the footprint of the Buddha are enshrined on a top of this mountain.
เทวดาร่ายรำ
หมายถึง
ดินเเดน
เเห่งเทพเจ้าผู้ปราบยุคเข็ญ
The dancing angel refers to the territory of the god
who conquers devil.
ท่าร่ายรำ
หมายถึง
ความสำราญชื่นชมยินดี
ซึ่งตรงกับการออกเสียงพยางค์สุดท้ายของจังหวัด
Dancing posture refers to cheerful and satisfied
which conform to the pronunciation in the last syllable of province.
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น